SANTO

Aclamação pela qual toda a assembleia se une aos coros celestes (IGMR 79; Catecismo da Igreja Católica, 1352).

IGMR 79 (b) - Esta aclamação, parte da própria Oração Eucarística, é proferida por todo o povo com o sacerdote; "a uma só voz!"

O texto do Santo é formado por duas passagens das Escrituras:

a) A visão do profeta Isaías (Is 6,3): “Santo, Santo, Santo é o Senhor dos Exércitos; toda a terra está cheia da sua glória.”

Esse canto é proclamado pelos serafins diante do trono de Deus. A repetição tríplice expressa a plenitude da santidade divina e entendida também como anúncio do mistério trinitário.

b) A aclamação da entrada de Jesus em Jerusalém (Mt 21,9; Sl 118,26): “Bendito o que vem em nome do Senhor. Hosana nas alturas.”

É o grito messiânico do povo que reconhece Cristo como enviado de Deus.

O Santo une, portanto, a adoração celestial de Isaías com a aclamação cristológica do Evangelho.

Assim como no caso do Glória, o seu texto não pode ser alterado. O único texto possível (no Brasil) para o Santo, de acordo com o Missal Romano (3ª Edição) é o seguinte:

Santo, Santo, Santo,
Senhor, Deus do universo.
O céu e a terra proclamam a vossa glória.
Hosana nas alturas!
Bendito o que vem em nome do Senhor!
Hosana nas alturas!